Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

to salt cod

  • 1 SALT

    [sɔːlt]
    nome abbr. Strategic Arms Limitation Talks trattative per la limitazione delle armi strategiche SALT m.pl.
    * * *
    [so:lt] 1. noun
    1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) sale
    2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) sale
    3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) marinaio
    2. adjective
    (containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) salato
    3. verb
    (to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) salare
    - saltness
    - salty
    - saltiness
    - bath salts
    - the salt of the earth
    - take something with a grain/pinch of salt
    - take with a grain/pinch of salt
    * * *
    SALT /sɔ:lt/
    sigla
    ( Strategic Arms Limitation Talks (o Treaty) ) Trattative (o Trattato) per la limitazione delle armi strategiche.
    (to) salt /sɔ:lt/
    v. t.
    1 salare; aspergere (o cospargere) di sale; conservare sotto sale; mettere in salamoia: to salt the hams, salare i prosciutti; to salt cod, salare il merluzzo; to salt the roads, cospargere le strade di sale
    2 (fig.) dare sapore a; rendere sapido: He salted his conversation with wit, rendeva sapida la sua conversazione con l'arguzia
    ● (comm., fam.) to salt the books, falsare i conti; alterare (esagerando) le cifre della contabilità □ (fam.) to salt a mine [an oil-well], mettere minerale in una miniera [petrolio in un pozzo] per farli apparire più ricchi.
    * * *
    [sɔːlt]
    nome abbr. Strategic Arms Limitation Talks trattative per la limitazione delle armi strategiche SALT m.pl.

    English-Italian dictionary > SALT

См. также в других словарях:

  • salt cod — noun codfish preserved in salt; must be desalted and flaked by soaking in water and pounding; used in e.g. codfish cakes • Hypernyms: ↑cod, ↑codfish …   Useful english dictionary

  • salt cod — variously cured and split cod dried to various moisture contents …   Dictionary of ichthyology

  • salt cod — noun cod that has been dried and salted Syn: clipfish, saltfish …   Wiktionary

  • Cod fisheries — Atlantic cod Pacific cod Cod f …   Wikipedia

  • salt — salt1 saltlike, adj. /sawlt/, n. 1. a crystalline compound, sodium chloride, NaCl, occurring as a mineral, a constituent of seawater, etc., and used for seasoning food, as a preservative, etc. 2. table salt mixed with a particular herb or… …   Universalium

  • salt — [[t]sɔlt[/t]] n. 1) mir a crystalline compound, sodium chloride, NaCl, occurring chiefly as a mineral or a constituent of seawater, and used for seasoning food and as a preservative 2) chem. any of a class of chemical compounds formed by… …   From formal English to slang

  • salt — /sɒlt / (say solt), /sɔlt / (say sawlt) noun 1. a crystalline compound, sodium chloride, NaCl, occurring as a mineral, a constituent of sea water, etc., and used for seasoning food, as a preservative, etc. 2. Chemistry a compound which upon… …  

  • salt — I. noun Etymology: Middle English, from Old English sealt; akin to Old High German salz salt, Lithuanian saldus sweet, Latin sal salt, Greek hals salt, sea Date: before 12th century 1. a. a crystalline compound NaCl that consists of sodium… …   New Collegiate Dictionary

  • cod — [[t]kɒ̱d[/t]] cods (The form cod is also used in the plural) 1) N VAR Cod are a type of large edible fish. N UNCOUNT Cod is this fish eaten as food. A Catalan speciality is to serve salt cod cold. 2) ADJ: ADJ n You use cod to describe something… …   English dictionary

  • Salt — Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salt acid — Salt Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»